Quelques précisions sur la diffusion écran d'un DVD video qui ont leur importance à l'heure où les écrans de télévision cathodiques disparaissent peu à peu au profit des écrans plats.

Le parc de téléviseurs est en train de changer à grande vitesse. Accéléré par l'arrêt de la télévision hertzienne française analogique, les écrans plats LCD, LED et Plasma font une entrée en force dans les foyers. Ce n'est pas sans quelques soucis notamment au niveau de la lecture des DVD video car ils sont au format 16:9 dit "seize neuf" ou "seize neuvième" ou encore "widescreen" qui veut dire "écran large"  contre 4:3 "quatre tiers" pour leurs prédécesseurs à tube dits cathodiques ...

Aujourd'hui, sans effectuer quelques réglages préalables, le spectateur risque fort de se retrouver avec une image soit tronquée à gauche et à droite, soit grossie soit disproportionnée, bref, ne respectant pas le ratio image d'origine voulu par le producteur des images. Pour résumer, un DVD video avec un contenu d'images au ratio 4:3 doit s'afficher sur un écran 16:9 avec des bandes noires à gauche et à droite et un DVD video présentant un contenu d'images au ratio 16:9 doit s'afficher en pleine largeur sur un écran 16:9. L'authoring d'un DVD video doit contenir des informations propres à l'affichage et au respect des proportions des images. C'est ainsi que, sur un [ancien] écran 4:3, une source au format 16:9 doit s'afficher avec des bandes noires en haut et en bas soit en mode appelé "letterbox".

Paramétrez donc bien votre platine de lecture DVD video comme étant reliée à un écran 16:9 si vous l'avez connectée sur un écran de type LCP, Plasma, LED ou autre ET paramétrez votre écran comme devant respecter le ratio d'origine de l'image source fournie. Ces deux opérations sont d'autant plus importantes et obligatoires si vous venez juste de changer de matériel. En effet, ces réglages n'avaient que peu d'importance sur un équipement standard 4:3 car ils étaient souvent paramétrés comme tels par défaut par les constructeurs. Ces opérations s'effectuent via les menus de paramétrage des matériels. NB : La platine DVD ne doit pas contenir de DVD pour accéder à son menu "mode affichage".

ATTENTION : certaines marque d'écrans plats trainent encore des pieds et n'assurent pas, pour leur matériel audiovisuel, la commutation automatique entre les différents ratio image quand le spectateur change de source.

La production d'image video se met [enfin] massivement au 16:9. En effet, la production d'images en Haute Définition dite HD ne peut être faite autrement qu'en 16:9, même une fois redimensionnée en Simple Définiton (SD). Le ratio 16:9 avait du mal à s'imposer temps qu'il n'y avait que la Simple Définition. Peu de matériel de captation (caméras) offraient cette option pourtant largement plus esthétique à l'oeil. En effet, une image au ratio 16:9 est beaucoup plus agréable à regarder dans sa construction du fait qu'elle s'approche plus de notre champ de vision humain (plus large que haut). Aujourd'hui, ce phénomène se conjugue avec la disparition progressive des écrans au format 4:3. C'est pourquoi, des spectateurs ont aujourd'hui des surprises quand, pour la première fois, ils regardent une image source 16:9 sur un écran large "widescreen" et qu'ils n'ont pas modifié ces réglages spécifiques vu plus haut.

Si vous avez encore des questions, n'hésitez pas à nous contacter pour plus de détails.